Textos para o corpus galego-portugués medieval: o Livro d’Alveitaria portugués e o Tratado de Alveitaria galego

Investigador principal

Equipo investigador

Realizado ao abeiro do Plan I2C da Xunta de Galicia (modalidade A), este proxecto (que se viu afectado por unha baixa médica desde o 10/01/2014 ata o 12/11/2014) desenvolveuse na Universidade Nova de Lisboa. O obxectivo principal foi a elaboración dunha transcrición do Livro d’Alveitaria escrito polo Mestre Giraldo por encargo de Don Denis en 1318 e conservada no cód. 2294 da Biblioteca Nacional de Portugal. A pertinencia do traballo viña determinada pola necesidade de mellorar a meritoria, mais deficiente, proposta de Gabriel Pereira en 1909 co obxecto de proporcionar un texto máis fiable desde aquela aproximación paleográfica con vistas a unha posible incorporación da obra ao CIPM.