Bibliografia

BIBLIOGRAFIA GOZZIANA

a cura di Javier Gutiérrez Carou

Aggiornamento, in ordine cronologico inverso, della sezione bibliografica del volume:

Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Gozzi. La vita, le opere, la critica. Con un inedito componimento in veneziano, Venezia, Supernova, 2006.

Integrazioni e correzioni sono sempre gradite: javier.gutierrez.carou@usc.gal

Se il sito web vi è stato utile, citatelo nelle vostre pubblicazioni. Grazie!

Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2024

2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1997
1996

2024

Berger, Cécile, Exécutions sommaires, bourreaux et sentences arbitraires dans les Fables théâtrales de Carlo Gozzi: la scène comme métier du sang?, in Costanza Jori - Corinne Lucas Fiorato - Jennifer Ruimi - Hélène Tropé (eds.), Professions et métiers du sang dans l’Europe romane des XVe-XVIIIe siècles, Dijon, Orbis Tertius, 2024, pp. 337-359.
Faverzani, Camillo - Ranzini, Paola (a cura di), Musica ed estetica del fiabesco. Il teatro di Carlo Gozzi e l'opera lirica, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2024. ISBN: 978-88-5543-292-4

Nota bibliografica, p. ix.
Gutiérrez Carou, Javier, A modo di prefazione. Carlo Gozzi 'Cassandro' di sé stesso: melodramma, balletto e poetica teatrale nell'Avviso al lettore di Eco e Narciso, pp. xi-xxvii.
Faverzani, Camillo - Ranzini, Paola, Il teatro di Carlo Gozzi e l'opera lirica, pp. xxix-xxxv.

* Musica ed estetica del fiabesco. Il teatro di Carlo Gozzi e l'opera lirica

L'amore delle tre melarance (1761)

Zidaric, Walter, L'Amour des trois oranges (1821) di Sergej Prokof'ev: una rivisitazione dell'Amore delle tre melarance di Carlo Gozzi, pp. 5-27.

Il corvo (1761)

Morski, Kazimierz, Il corvo di Carlo Gozzi nelle versioni tedesche del primo Ottocento, pp. 31-46.
Hesselager, Jens, Ravnen, eller Broderprøven (1832, 1865) di J. P. E. Hartmann e Hans Christian Andersen, pp. 47-57.

Il re cervo (1762)

Arato, Franco, Henze e Gozzi: König Hirsch (1956), o il vestito stretto del tempo, pp. 61-69.
Ranzini, Paola, Tra fantastico distanziato e meraviglioso. Roi Cerf. Féerie-bouffe (1984) di Louis Dunoyer de Segonzac, pp. 71-94.

Note e ricordi

De Cicco, Dario, Il Re Cervo (2016). Opera in tre atti tratta dall'omonima fiaba di Carlo Gozzi su libretto di Paolo Bosisio, musica di Angelo Inglese, pp. 103-115.

Nota sulla creazione

* Le Fiabe e le origini del Romanticismo tedesco

Scoccimarro, Roberto, «So poetische wahr, daß man willig daran glaubt». La ricezione della fiaba teatrale di Gozzi nel teatro musicale dei territori di lingua tedesca tra tardo Illuminismo e Romanticismo, pp. 121-190.
Fava, Elisabetta, La fortuna tedesca di Carlo Gozzi e l'influsso sul teatro musicale nascente, pp. 191-210.

Turandot (1762)

Hesselager, Jens, Turandot (1854) di Herman Severin Løvenskiold e Hans Haagen Nyegaard, pp. 213-221.
Alevizos, Konstantinos - Barbessi, Elisa, La Turanda (1867) di Antonio Gazzoletti e Antonio Bazzini, elaborazione drammaturgica e analisi comparativa della partitura, pp. 223-256.
Cailliez, Matthieu, Turandot (1917), opera di Ferruccio Busoni tratta da Gozzi: genesi, analisi a confronto e diffusione, pp. 257-274.
d'Angelo, Emanuele, «Gli enigmi sono tre» (per volta). Turandot enigmista tra Gozzi e Puccini, pp. 275-294.
Cailliez, Matthieu, Turandot, Prinzessin von China (1950-1951), opera di Havergak Brian tratta da Gozzi e da Schiller, pp. 295-308.

La donna serpente (1762)

Colombati, Claudia, Dalla Donna serpente di Gozzi alle Feen di Wagner, pp. 311-335.
Beniscelli, Alberto, La donna serpente (1932) di Lodovici e Casella, pp. 337-356.

* Oltre le Fiabe: dal teatro spagnolesco al teatro musicale

Chaty, Jérôme, Dalla Principessa filosofa e dai Pitocchi fortunati alle opere liriche omonime, pp. 359-379.
Gon, Federico, Carlo Gozzi e l'opera italiana del primo Ottocento: La figlia dell'aria di Ferdinando Paini, Manuel García (e Gioachino Rossini...), pp. 381-394.
Faverzani, Camillo, La Spagna a Salerno, o dell'adattamento operistico della Donna contraria al consiglio nell'Amor non ha ritegno (1804) di Giovanni Simone Mayr e Francesco Marconi, pp. 395-417.

Riassunti, pp. 419-425.
Autori, pp. 427-430.

Indice delle opere di Carlo Gozzi, p. 431.
Indice dei nomi e delle opere, pp. 433-451.
Indice dei luoghi e dei teatri, pp. 453-457.

Gutiérrez Carou, Javier, Dal testo al palcoscenico: l’evoluzione testuale delle didascalie de La malia della voce di Carlo Gozzi (dai manoscritti all’edizione Zanardi), Manuel Heras García (coord.), Italia y España: una pasión intelectual, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2024, pp. 115-127. DOI: https://doi.org/10.14201/0AQ0364. ISBN: 978-84-1311-960-1; 978-84-1311-961-8.

2023

De Liso, Daniela, Le tre cetra di Giovan Battista Basile nella riscrittura teatrale di Carlo Gozzi, «Archivio Novellistico Italiano», 7/8 , 2022-2023, pp. 136-147.
De Stasio, Loreta, Misoginia e rettilizzazione femminile: un espediente estetico e poetico, «RSEI. Revista de la Sociedad Española de Italianistas», 17, 2023, pp. 53-62.
Gozzi, Carlo, La Femme serpent, fable théâtrale tragicomique, texte françois de Françoise Decroisette, Grenoble, UGA, 2023.
Gutiérrez Carou, Javier, L'evoluzione testuale de La malia della voce di Carlo Gozzi: dai manoscritti all'edizione Zanardi, in Alviera Bussotti - Silvia Tatti - Valeria Tavazzi (a cura di), Il Settecento sulla scena del mondo. Studi per Beatrice Alfonzetti, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2023, pp. 143-156. ISBN: 978-88-3613-425-0.
Gutiérrez Carou, Javier, Maschere e dintorni ne La malia della voce di Carlo Gozzi, «Scaffale aperto», 14, 2023, pp. 35-65.
Gutiérrez Carou, Javier, Edizione critica, edizione genetica, edizione evolutiva: candide riflessioni attorno a una nuova stampa della Turandot di Carlo Gozzi. [academia.edu]
Lando, Mariangela Le Fiabe teatrali e la ricezione di Carlo Gozzi nei Manuali e nelle Storie della letteratura italiana dell'Ottocento per l'insegnamento. [academia.edu]

2022

Gozzi, Carlo, Memorie inutili, a cura di Fabio Soldini, Venezia, Marsilio, 2022, 2 voll. ISBN: 978-88-297-1793-4.

Volume I:
- Introduzione. Una storia a ritroso, pp. 9-58.
- Nota al testo, pp. 59-126.
- Cronologia, pp. 127-158.
- Manifesto del cittadino Carlo Gozzi, pp. 159-168.
- Memorie inutili della vita di Carlo Gozzi scritte da lui medesimo e pubblicate per umiltà.
- Commento, pp. 393-548.
Volume II:
- Appendici, pp. 489-526.
- Appendice I. Manifesto ragionato del Conte Carlo Gozzi intorno a' fenomeni comparsi in quest'anno 1780 ne' due libri intitolati:: Narrazione apologetica di Pietro Antonio Gratarol, e Riflessioni d'un Imparziale sopra la Narrazione apologetica di Pietro Antonio Gratarol, pp. 489-504.
- Appendice II. Prefazione al dramma Le droghe d'amore, pp. 505-526.
- A. La Prefazione anteriore alla messinscena del 1777, pp. 507-509.
- B. La Prefazione del 1780, pp. 510-524.
- C. La Prefazione a stampa del 1797, pp. 525-526.
- Commento, pp. 527-754.
- Bibliografia, pp. 755-784.
- Indice delle opere citate nelle Memoire inutili, pp. 785-789.
- Indice dei nomi, pp. 789-805.

2021

Gutiérrez Carou, Javier (a cura di, con la collaborazione di Paula Gregores Pereira), Il futuro retrospettivo: conservatorismo e innovazione nell’opera di Carlo Gozzi, Venezia, lineadacqua, 2021. ISBN: 978-88-32066-55-5.

Presentazione, p. 11.
Carlo Gozzi autobiografico, pp. 13-40.

Fabio Soldini, L’ombra della Narrazione apologetica di Pietro Antonio Gratarol sulle Memorie inutili di Carlo Gozzi. Note in margine a una nuova edizione dell’autobiografia gozziana, pp. 15- 28.
Ricciarda Ricorda, Il teatro nello specchio delle lettere di Carlo Gozzi, pp. 29-40.

(Ri)scoprire miniere: le opere non teatrali di Carlo Gozzi, pp. 147-384.

Françoise Decroisette, «Di Boelò discipolo fervente»: la traduzione gozziana delle Satires di Nicolas Boileau nell’edizione Colombani, pp. 43-56.
Valeria Tavazzi, Polemiche e nuovi equilibri intorno ai Fogli sopra alcune massime del genio e costumi del secolo, pp. 57-80.
Laura Nascimben, Sulla Chiacchiera intorno alla lingua italiana, pp. 81-90.
Emanuela Chichiriccò, I «mascherati Monsiù Volteri». Sonetti e capitoli gozziani intorno all’elogio goldoniano di Voltaire, pp. 91-104.
Javier Gutiérrez Carou, Tonalità pariniana e spirito cattolico in un poemetto di Carlo Gozzi sul matrimonio: Al simulacro di Niobe (edizione critico-genetica e studio), pp. 105-136.

Dalla Spagna a Venezia: il teatro spagnolesco di Carlo Gozzi, pp. 137-184.

Fabiana Giudicepietro, Da El desdén, con el desdén a La principessa filosofa: l’evoluzione della figura del gracioso, pp. 139-152.
Elena E. Marcello, Note sugli intrecci intertestuali spagnoli in Cimene Pardo di Gozzi, pp. 153-168.
Marzia Pieri, Leggere Gozzi con Gozzi: La figlia dell’aria, pp. 169-184.

Il teatro gozziano in scena dall'Ottocento ai giorni nostri, pp. 185-338.

Carmelo Alberti, Maschere contraffatte. Riflessi della messinscena contemporanea sul teatro di Carlo Gozzi, pp. 187-208.
Elisabeth Stadlinger, Carlo Gozzi: l’estetica di travestimento poetologico, pp. 209-224.
Caterina Pagnini, Michail Fokin e L’amore delle tre melarance (1936), pp. 225-240.
Maria Rita Simone, L’amore delle tre melarance: maschera, fiaba e gioco da Gozzi a Sanguineti e Besson, pp. 241-252.
Valentina Garavaglia, Re cervo sulle scene italiane del Novecento, pp. 253-262.
Federico Fornoni, La Turanda di Gazzoletti e Bazzini nei turbolenti anni sessanta dell’Ottocento, pp. 263-278.
Giovanni Polin, «Un libretto d’opera ch’è riuscito musicabilissimo». Note sulla recezione di Turanda di Antonio Gazzoletti e Antonio Bazzini (1867), pp. 279-292.
Teresa Megale, Turandot nelle regie di primo Novecento. Osservazioni sul costume-macchina vocale e mimetica, pp. 293-304.
Andrea Fabiano, L’adattamento e la regia dell’Opera di Smirne di Goldoni e della Turandot di Gozzi realizzati da Jean-Luc Lagarce per il «Théâtre de la Roulotte»: l’inizio di un’avventura professionistica, pp. 305-312.
Paolo Bosisio, Re cervo e Turandot: esperienze operistiche di fonte gozziana, pp. 313-322.
Francesca Cecconi, Riscrivere Gozzi con le figure: Il mostro turchino di Tonino Conte, pp. 323-338.

Prospettive e sfaccettature: nuovi approcci per lo studio dell'opera di Carlo Gozzi, pp. 339-420.

Alberto Beniscelli, Il mondo a rovescio: Gozzi moralista, 341-358.
Silvia De Min, La teatralità della Marfisa bizzarra: didascalie, scene e appunti sugli effetti magici, pp. 359-374.
Marcello Rossi Corradini, Il puntiglio amoroso: un’opera da riscoprire, pp. 375-393.
Franco Vazzoler, «[...] sarò anche un Tartaglia col Gozzi dei funamboli [...]»: le Maschere di Gozzi nei Drami di Giampiero Lucini, pp. 393-406.
Susanne Winter, Il capriccio, tra Gozzi e Hoffmann, pp. 407-420.

Indice onomastico, pp. 421-440.

Gutiérrez Carou, Javier, Un'ipotesi di datazione de La donna contraria al consiglio di Carlo Gozzi, «Lettere italiane», LXXIII/3, 2021, pp. 490-500.
Gutiérrez Carou, Javier, Da Cesare D'Arbes a Giovan Battista Rotti: 'Giannetto'. Le metamorfosi di un neoPantalone in tre testi gozziani, «Studi Goldoniani», XVIII/10, 2021, pp. 59-73.
Gutiérrez Carou, Javier, Estetica, testo e spettacolo da Venezia a Napoli: Francesco Cerlone adattatore de I due fratelli nimici di Carlo Gozzi, «Diciottesimo Secolo», 6, 2021, pp. 133-147. ISSN: 2531-4165. DOI: 10.36253/ds-12510.
Gutiérrez Carou, Javier, Tonalità pariniana e spirito cattolico in un poemetto di Carlo Gozzi sul matrimonio: Al simulacro di Niobe (edizione critico-genetica e studio), in Gutiérrez Carou, Javier (a cura di, con la collaborazione di Paula Gregores Pereira), Il futuro retrospettivo: conservatorismo e innovazione nell’opera di Carlo Gozzi, Venezia, lineadacqua, 2021, pp. 105-136. ISBN: 978-88-32066-55-5.

2020

Gozzi, Carlo, Turandot, a cura di Nadia Palazzo, introduzione di Paolo Bosisio, Venezia, Marsilio, 2020.

Introduzione, pp. 9-47
Nota al testo, pp. 49-81
Turandot, pp. 83-183.
Apparato, pp. 185-231.
Commento, pp. 233-224.
Appendici, pp. 245-281.
Nota sulla fortuna, pp. 283-306.
Opere citate, pp. 307-309.

Gutiérrez Carou, Javier, Quando l'amore colpisce l'udito: La malia della voce di Carlo Gozzi fra Agustín Moreto e Thomas Corneille, in Fausta Antonucci - Salomé García Vuelta (a cura di), Ricerche sul teatro classico spagnolo in Italia e oltralpe (secoli XVI-XVIII), Firenza, Firenze University Press, 2020, pp. 453-474. DOI: 10.36253/978-88-5518-150-1
Scannapieco, Anna, «Il Sacchi mi mandava tratto tratto de' fasci di quelle strane, e mostruose opere di quel teatro...»: Carlo Gozzi e il teatro spagnolo, in Fausta Antonucci - Salomé García Vuelta (a cura di), Ricerche sul teatro classico spagnolo in Italia e oltralpe (secoli XVI-XVIII), Firenza, Firenze University Press, 2020, pp. 435-452. DOI: 10.36253/978-88-5518-150-1
Vescovo, Piermario, «A quei tempi». Spagnolismo e teatro all'italiana. Miti e stereotipi, in Fausta Antonucci - Salomé García Vuelta (a cura di), Ricerche sul teatro classico spagnolo in Italia e oltralpe (secoli XVI-XVIII), Firenza, Firenze University Press, 2020, pp. 421-434. DOI: 10.36253/978-88-5518-150-1
Winter, Susanne, De la poésie au théâtre: formes polémiques chez Carlo Gozzi, in Peter Kuon - Béatrice Laville - Elisabeth Magne - Susanne Winter (dir. par), Polémiquer, scandaliser, provoquer, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux 2020, pp. 37-48 («Eidôlon», 128).

2019

Dygul, Jolanta, L'amore delle tre melarance: teatro e polemica, «Atti dell'Accademia Polacca di Roma», VII, 2019, pp. 21-35.
Escalante Varona, Alberto, Una posible traducción al italiano de una comedia heroica del siglo XVIII: de El cadalso para su dueño, de Fermín Laviano, Cimene Pardo, de Carlo Gozzi, «Cuadernos de Ilustración y Romanticismo. Revista Digital del Grupo de Estudios del Siglo XVIII», 25 (2019), pp. 483-506 (open access: https://revistas.uca.es/index.php/cir/issue/view/354).
Scannapieco, Anna, «I comici "industri agricoltori" e i poeti ingordi parassiti. I Gozzi e i comici», in Ead., Comici & Poeti. Attori e autori nel teatro italiano del Settecento, Venezia, Marsilio, 2019, pp. 107-204.

Sant'Angelo 1747, pp. 107-134
Le convenienze di una «volontaria amichevole assistenza», pp. 135-154
Il ritorno di Antonio Sacco, l'esordio di Carlo Gozzi, pp. 155-178.
Il mercato teatrale e i comici dell'Arte, pp. 179-204.

Stadlinger, Elisabeth, Die Rezeption italienischer Autoren durch die russische Literatur: Carlo Gozzi und die russische Aneignung der Maskeraden, in Anna Weigl et al. (Hrsg.), Junge Slawistik im Dialog VIII, Hamburg, Verlag Dr. Kovac, 2019, pp. 163-175.
Tufano, Lucio, Alterità ed esotismo nella commedia per musica napoletana del Settecento: la Dardanè di Cerlone e Paisiello e le sue fonti, in Persona, comunità, strategie identitarie, a cura di Francesco La Mantia e Andrea Le Moli, Palermo, Palermo University Press, 2019, pp. 95-107 [contiene numerosi riferimenti a I pitocchi fortunati e a Il mostro turchino].

2018

Chichiriccò, Emanuela, Carlo Gozzi nello specchio degli Amanti in collera di Pietro Chiari. Il Dottor Tartana alla bottega del libraio Dindiot, in «fur comuni a noi l'opre, i pensier, gli affetti». Studi offerti ad Alberto Beniscelli, a cura di Quinto Marini, Simona Morando, Stefano Verdino, Novi Ligure, La città del silenzio, 2018, pp. 139-150.
Gozzi, Carlo, Versi per gli attori. Introduzioni, prologhi e congedi, a cura di Giulietta Bazoli e Franco Vazzoler, Venezia, Marsilio, 2018.

Introduzione, pp. 9-66

I. «Per metitar la vostra cortesia», di Franco Vazzoler, pp. 9-30.
II. «Adria felice, addio»: in giro con gli attori, di Giulietta Bazoli, pp. 31-66.

Nota ai testi, pp. 67-82
Introduzioni, prologhi e congedi 1747-1792, pp. 83-256.
Introduzioni, prologhi e congedi non datati, pp. 257-324.
Appendici, pp. 325-332.
Commento, pp. 333-470.
Bibliografia, pp. 471-490.
Indice delle opere, pp. 491-496.
Indice dei nomi e luoghi, pp. 497-501.

Gutiérrez Carou, Javier, Gozzi, Carlo, in Ballarini, Marco (dir.) Dizionario biblico della letteratura italiana, a cura di Pierantonio Frare, Giuseppe Frasso e Giuseppe Langella, Milano, IPL, 2018, pp. 455-460.
Korneeva, Tatiana, The Art of Adaptation and Self-Promotion: Carlo Gozzi's La principessa filosofa, in Theatre Cutlures within Globalising Empires. Looking at Early Modern England and Spain, ed. by Joachim Küpper - Leonie Pawlita, Berlin/Boston, De Gruyter, 2018, pp. 40-58.
Vazzoler, Franco, Agostino Fiorilli, Antonio Sacco e Carlo Gozzi fra Venezia e Parma, «Rivista di letteratura teatrale», 11 (2018), pp. 41-61.
Vazzoler, Franco, «Il bene e il male degli Attori» nel giudizio di un funzionario di corte (a proposito del Concorso Drammatico parmigiano del 1770), in «Un'arte che non langue, non trema e non s'offusca», Studi per Simona Costa, a cura di Marco Dondero, Costanza Geddes da Filicaia, Laura Melosi e Monica Venturini, Firenze, Cesati, 2018, pp. 92-100.
Vazzoler, Franco, Staging Gozzi - Meyerhold, Vakhtangov, Brecht, Besson, in Commedia dell'arte in context, ed. by Christopher B. Balme, Piermario Vescovo & Daniele Vianello, Cambridge, Cambridge University Press, 2018, pp 254-265.

2017

Beniscelli, Alberto, Parodia, farse, tabernarie: sugli esordi teatrali di Carlo Gozzi, in Filologia, Teatro, Spettacolo. Dai Greci alla contemporaneità, a cura di Francesco Cotticelli e Roberto Puggioni, Milano, Franco Angeli, 2017, pp. 326-344.
Gozzi, Carlo, La principessa filosofa o sia Il contraveleno / La princesse philosophe ou Le contrepoison, introduction et traduction de Brigitte Urbani, Paris, Les Belles Lettres, 2017.
Gozzi, Carlo, Le Corbeau, présenté et traduit par Françoise Decroisette, Grenoble, UGA Editions, 2017.
Gutiérrez Carou, Javier, Historia de una tachadura. Notas sobre la difusión del teatro del Siglo de Oro en Venecia: Carlo Gozzi, Jerónimo de Villaizán y los actores-dramaturgos de la compañía Sacchi, in Serenissima palabra. Actas del X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (Venecia, 14-18 de julio de 2014), ed. por Anna Bognolo et alii, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, 2017, pp. 557-565.
Gutiérrez Carou, Javier, La creazione del repertorio nella compagnia Sacchi fra traduzioni degli attori e spagnolesche di Gozzi, «Rivista di letteratura teatrale», 10 (2017), pp. 47-63.
Korneeva, Tatiana, Entertainment for Melancholics: The Public and the Public Stage in Carlo Gozzi’s «L’Amore delle tre melarance», in Dramatic Experience: The Poetics of Drama and the Early Modern Public Sphere(s), ed. by Katja Gvozdeva, Tatiana Korneeva and Kirill Ospovat, Leiden-Boston, Brill, 2017, pp. 140-171 (open access: http://www.brill.com/products/book/dramatic-experience).

2016

Farina, Paolo, «V’era una certa scimmia nella Frigia...». Alcune considerazioni sulla critica dell’età moderna in Gasparo Gozzi, «Studi goldoniani», XIII, 5 n. s., 2016, pp. 33-56.
Gerencsér, Anikó, Carlo Gozzi riformatore della commedia dell'arte: novità drammaturgiche e scenografiche nelle Fiabe teatrali, Budapest, 2016. Tesi di dottorato consultabile online: http://doktori.btk.elte.hu/lit/gerencseraniko/diss.pdf
Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Gozzi a Napoli: i problemi cronologici degli adattamenti gozziani di Francesco Cerlone, ne Il mezzogiorno italiano. Riflessi e immagini del Sud d’Italia, a cura di Carmen F. Blanco Valdés et alii, Firenze, Sociedad Española de Italianistas - Franco Cesati Editore, 2016, 2 voll., vol. I, pp. 249-255. ISBN: 978-88-7667-595-9.
Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Gozzi dimenticato: vituperatio e demolizione di Goldoni (e Chiari) ne «Le spose riacquistate», in Europa en su teatro, a cura di Irene Romera Pintor, València, Universitat de València, 2016, pp. 187-198.
Gutiérrez Carou, Javier, Lettere di drammaturghi veneziani del Settecento (Zeno, Goldoni, Gasparo e Carlo Gozzi) alla Pierpont Morgan Library (con un’appendice alfieriana), «Lettere italiane», 68/3 (2016), pp. 565-582.
Gutiérrez Carou, Javier, Un epilogo per l’edizione Colombani delle opere di Carlo Gozzi: cataloghi e librai nella Venezia di fine Settecento, ne Il libro. Editoria e pratiche di lettura nel Settecento, a cura di Lodovica Braida e Silvia Tatti, postfazione di Antonella Alimento, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2016, pp. 157-172.
Romera Pintor, Irene Carlo Gozzi y su reescritura original de Scanderbeck, in Europa en su teatro, a cura di Irene Romera Pintor, València, Universitat de València, 2016, pp. 241-257.
Soldini, Fabio, Notizie sulla quadreria di palazzo Gozzi a Venezia nel 1697, «Studi goldoniani», XIII, 5 n. s., 2016, pp. 57-82.
Uroda, Silvia, Per l'edizione de I due fratelli nimici di Carlo Gozzi, tesi di dottorato, Università «Ca' Foscari» di Venezia - Universitat Autònoma de Barcelona, 2016. Tutori: Ricciarda Ricorda - Rossend Arqués Corominas.

2015

Berger, Cécile, Carlo Gozzi, bienfaiteur des comédiens et de la commedia dell’arte - L’Oiseau vert, l’invention d’une légende, in L’Oiseau vert, Carlo Gozzi, traduction d’Agathe Mélinand, mise en scène de Laurent Pelly, Paris, 2015, pp. 89-94 (collana «L’avant-Scène Théâtre, une pièce, un dossier, une actualité», n° 1379, 1er mars 2105).
Gerencsér, Anikó, «La forza dell’apparecchio». La scenografia e la scenotecnica delle «Fiabe» di Carlo Gozzi, ne L’Italia e la cultura europea (a cura di Anna Klimkiewicz, Maria Malinowska, Alicja Paleta e Magdalena Wrana), Firenze, Franco Cesati, 2015, pp. 199-207.
Gozzi, Carlo, La Marfisa bizzarra a cura di Marta Vanore con introduzione di Piermario Vescovo, Venezia, Marsilio, 2015.
- Introduzione, (di Piermario Vescovo), pp. 9-58.
- Nota al testo, pp. 59-198.
- La Marfisa bizzarra, pp. 199-588.
- Commento, pp. 589-680.
- Appendici, pp. 681-732.
- Nota sulla fortuna, pp. 733-746.
- Bibliografia, pp. 747-772.
Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Gozzi a Napoli: adattamenti, notizie, perplessità, «Rivista di Letteratura Italiana», XXXIII/2 (2015), pp. 37-50.
Profeti, Maria Grazia, Le prime riscritture ‘spagnolesche’ di Gozzi, in Michela Graziani - Salomé Vuelta García (eds.), Studi linguistici e letterari tra Italia e mondo iberico in età moderna, Firenze, Olschki, 2015, pp. 75-86.
Tortosa Pujante, Belén, La commedia dell'arte en Rusia: Gozzi y Meyerhold en una encrucijada escénica, «Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética», 13 (2015), 137-146 [http://revistas.um.es/cartaphilus/article/view/243111].
Vescovo, Piermario, A viva voce. Percorsi del genere drammatico, Venezia, Marsilio, 2015 (specie il capitolo intitolato Metalessi, pp. 289-309).
Winter, Susanne, Carlo Gozzi, «Turandot», in Daniel Winkler - Sabine Schrader - Gerhild Fuchs (Hg), Italienisches Theater. Geschichte und Gattungen von 1480 bis 1890, Berlin, Theater der Zeit, 2015, pp. 255-274.

2014

Farina, Paolo, Carlo Gozzi ‘conservatore rivoluzionario’? Declinazioni dell’anti-illuminismo, «Studi goldoniani», n. s., XI/3 n. s. (2014), pp. 67-88.
Profeti, Maria Grazia, I testi spagnoli nelle ‘riedificazioni’ di Gozzi, «Studi goldoniani», n. s., XI/3 n. s. (2014), pp. 89-100.
Salina Borello, Rosalma, L'amore delle tre melarance e i suoi travestimenti teatrali: da Gozzi a Sanguineti, in G. Baldasarri - V. di Iasio - P. Pecci - F. Pietrobon e F. TOmasi (a cura di), La letteratura degli italiani 4. I letterati e la scena. Atti del XVI Congresso Nazionale Adi, Sassari-Alghero, 19-22 settembre 2012, Roma, ADI, 2014.
Scannapieco, Anna, Noterelle gozziane (‘in margine’ al teatro di Antonio Sacco e di Carlo Gozzi). Aggiuntavi qualche schermaglia, «Studi goldoniani», n. s., XI/3 n. s. (2014), pp. 101-123.
Winter, Susanne, Il gusto della polemica: la scrittura satirica di Carlo Gozzi dai poemetti alla traduzione di Boileau, in Rotraud von Kulessa - Daria Perocco - Sabine Meine (a cura di), Conflitti culturali a Venezia dalla prima età moderna ad oggi, Firenze, Franco Cesati, 2014, 123-135.

2013

Gozzi, Carlo, La donna vendicativa, a cura di Alessandro Cinquegrani, Venezia, Marsilio, 2013. [Edizione Nazionale delle opere di Carlo Gozzi].

Introduzione, pp. 9-44.
Nota al testo, pp. 45-58.
La donna vendicativa, pp. 59-150.
Apparato, pp. 151-170.
Commento, pp. 171-216.
Opere citate in forma abbreviata, pp. 217-220.

Gozzi, Carlo, Il re cervo, a cura di Valentina Garavaglia, introduzione e commento di Paolo Bosisio, Venezia, Marsilio, 2013. [Edizione Nazionale delle opere di Carlo Gozzi].

Introduzione, pp. 9-92.
Nota al testo, pp. 93-108.
Il re cervo, pp. 109-190.
Apparato, pp. 191-232.
Commento, pp. 233-262.
Appendici, pp. 263-304.

i. Ossatura, pp. 265-284.
ii. Prima stesura del terzo atto, pp. 285-301.
iii. Frammento della scena II del secondo atto, pp. 302-304.

Nota sulla fortuna, pp. 305-322.
Opere citate in forma abbreviata, pp. 323-325.

Gozzi, Carlo, Ragionamento ingenuo. Dai “preamboli” all’«Appendice». Scritti di teoria teatrale, a cura di Anna Scannapieco, Venezia, Marsilio, 2013. [Edizione Nazionale delle opere di Carlo Gozzi].
- Introduzione, pp. 9-92.
- Nota ai testi, pp. 93-164.
- Bibliografia, pp. 751-790.
- Indice delle opere teatrali, pp. 791-798.
- Indice dei nomi, pp. 799-813.
Gutiérrez Carou, Javier, Luigi Benedetti e Carlo Gozzi tra teatro aureo spagnolo e repertorio settecentesco italiano, «Studi goldoniani», X/2 n. s., (2013), pp. 131-150.
Gutiérrez Carou, Javier, Paradigmi critici e mitificazioni culturali: Goldoni, Gozzi e Chiari personaggi in una commedia di Paolo Ferrari, ne Le tracce del passato nella cultura italiana contemporanea (a cura di Pedro L. Ladrón de Guevara, Belén Hernández e Zosi Zografidou), Murcia, Universidad de Murcia - EDITUM, 2013, pp. 265-275.

2012

Gozzi, Carlo, L'Oiseau vert, présenté et traduit par Françoise Decroisette, Grenoble, UGA Éditions, 2012.
Gozzi, Carlo, La donna serpente, a cura di Giulietta Bazoli, Venezia, Marsilio, 2012. [Edizione Nazionale delle opere di Carlo Gozzi].

Introduzione, pp. 11-91.
Nota al testo, pp. 93-153.
La donna serpente, pp. 155-235.
Commento, pp. 237-290.
Appendici, pp. 291-378.

i. Frammenti della più antica stesura della Donna serpente, pp. 293-299.
ii. Versificazione parziale del primo atto, pp. 300-328.
iii. Scene cassate del Serpente (Fondo Gozzi), pp. 329-335.
iv. Prefazione alla Donna serpente (Fondo Gozzi), pp. 336-338.
v. Dedica del secondo tomo dell’edizione Colombani, pp. 339-341.

Nota sulla fortuna, pp. 343-370.
Opere citate in forma abbreviata, pp. 371-378.

Bazoli, Giulietta, L’orditura e la truppa. Le Fiabe di Carlo Gozzi tra scrittoio e palcoscenico (prefazione di Piermario Vescovo), Padova, Il Poligrafo, 2012.

Prefazione, pp. 7-13.
L’orditura e la truppa, pp. 15-353.

Parte prima. Nella fucina gozziana, pp. 19-194.

i. I manoscritti delle Fiabe nel Fondo Gozzi, pp. 21-86.
ii. Dall’occhio mentale alla stesura in versi: riflessione terminologica e aspetti scenici, pp. 87-130.
iii. Datazione, onomastica e fonti delle Fiabe,pp. 131-194.

Parte seconda. Il pascoscenico gozziano e oltre, pp. 195-288.

iv. La compagnia Sacchi, pp. 197-267.
v. Antonio Sacchi ‘dopo’ la compagnia Sacchi, pp. 269-288.

Appendici, pp. 289-314.
Bibliografia, pp. 315-344.
Indice dei nomi, pp. 345-353.

Crotti, Ilaria, Amico carissimo. Lettere di Carlo Gozzi a Giuseppe Baretti, in Lumi inquieti. Amicizie, passioni, viaggi di letterati nel Settecento. Omaggio a Marco Cerruti, Torino, Academia University Press, 2012, pp. 113-126.
Crotti, Ilaria, Immagini dell’“ingenioso hidalgo” nelle «Memorie inutili» di Carlo Gozzi, in Mesirca, Margherita - Zambon, Francesco (a cura di), Il revival cavalleresco dal «Don Chisciotte» all’Ivanhoe (e oltre). Atti del Convegno Internazionele di Studi (San Gimignano, 4-5 giugno 2009), Pisa, Pacini, 2012, pp. 51-74.
Gerencsér, Anikó, «Fiabe magiche in forma drammatica» - La fortuna delle opere di Carlo Gozzi in Ungheria, «Verbum», XIII/2 (2012) = Atti del convegno per dottorandi RODOSZ, Università Cattolica Pázmány Péter, 19 ottobre 2012, pp. 492-503. [http://www.verbum-analectaneolatina.hu/cikk.php?id=400]
Gutiérrez Carou, Javier, Luigi Benedetti traduttore: un problema di attribuzione nel catalogo dei fondi manoscritti della Biblioteca Marciana di Venezia, in La traducción en las relaciones ítalo-españolas: lengua, literatura y cultura, ed. de Assumpta Camps, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2012, pp. 187-195.
Uroda, Silvia, I due fratelli nimici: proposta di lettura della tragicommedia di Carlo Gozzi, «Quaderni Veneti», n. s., 1/2 (2012), pp. 121-166.
Winter, Susanne, Le monstrueux dans le théâtre de Carlo Gozzi, in Danièle James-Raoul - Peter Kuon (dir. par), Le Monstrueux et l’Humain, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2012, pp. 175-183 («Eidôlon»).

2011

Gozzi, Carlo, Commedie in commedia, a cura di Fabio Soldini e Piermario Vescovo, Venezia, Marsilio, 2011 [Edizione Nazionale delle opere di Carlo Gozzi].

Introduzione, pp. 9-108.
Nota ai testi, pp. 109-120.
Le gare teatrali, pp. 121-240.
Appendici, pp. 241-270.

I. Versificazione dell’atto I, pp. 243-261.
II. Versificazione dell’atto II, scena i, pp. 262-264.
III. Annotazioni di Luisa Bergalli, pp. 265-270.

Apparato, pp. 271-280.
Commento, pp. 281-384.
Le convulsioni o sia Il contratempo, pp. 385-408.
La cena mal apparecchiata, pp. 409-452.
Addio per Venezia 1763, pp. 453-458.
Appendice, pp. 459-468.

Prologo alle due farse, pp. 461-468.

Commento, pp. 469-482.
Opere citate, pp. 483-489.

Crotti, Ilaria, Le «Memorie inutili» di Carlo Gozzi. I mostri della mente e i fantasmi dell’io, Roma, Bulzoni, 2011.

I. Nelle banlieue dell’autobiografia settecentesca, pp. 9-52.

I.1 Incominciare e (non) finire, pp. 23-52.

II. Retoriche autobiografiche e immagini dell’io, pp. 53-92.

II.1 Il lessico dell’inutilità, pp. 60-67.
II.2 Voci dal bestiario, pp. 68-92.

III. Epifanie del ‘romanzesco’, pp. 93-136.

III.1 Vanità della memoria e necessità del ‘romanzesco’, pp. 93-101.
III.2. Tra Cervantes e Marivaux, pp. 102-116.
III.3 «mi troverete interamente svelato e senza maschera alcuna», pp. 117-136.

IV. Nel fondaco della memoria, pp. 137-162.
Indice dei nomi, pp. 163-168.

Gutiérrez Carou, Javier (a cura di), Metamorfosi drammaturgiche settecentesche: il teatro ‘spagnolesco’ di Carlo Gozzi, Venezia, Lineadacqua Edizioni, 2011.

Gutiérrez Carou, Javier, Denominazione, definizione, caratteristiche: il teatro ‘spagnolesco’ gozziano come nuvola di punti, pp. 15-30.
Scannapieco, Anna, La riflessione sulle «commedie spagnole» negli scritti di teoria teatrale e nelle prefazioni, pp. 31-44.
Gutiérrez Carou, Javier, Progetti culturali, modelli autobiografici e motivazioni personali nelle «Memorie inutili». Appunti sul teatro spagnolesco (con inediti documenti del Fondo Gozzi), pp. 45-68.
De Frutos Martínez, María Consuelo, Due drammi flebili ‘protospagnoleschi’ francesi prima del teatro ‘spagnolesco’ («Il cavaliere amico» e «Doride»), pp. 69-81.
Winter, Susanne, I generi del teatro di ispirazione spagnola di Carlo Gozzi, pp. 81-90.
Vescovo, Piermario, Effetto notte. Per una ‘genetica’ del teatro gozziano ‘alla spagnola’, pp. 91-102.
Cinquegrani, Alessandro, Le didascalie nel teatro ‘spagnolesco’ di Carlo Gozzi, pp. 103-110.
Unfer Lukoschik, Rita, Forme e funzioni del riso nelle commedie spagnolesche di Carlo Gozzi, pp. 111-118.
Fabiano, Andrea, La musica nei drammi di fonte spagnola di Carlo Gozzi, pp. 119-128.
Bazoli, Giulietta, La vita spettacolare dei testi, pp. 129-148.
Schede delle opere spagnolesche di Carlo Gozzi, pp. 147-384.
La donna vendicativa, Rossend Arquès Corominas, pp. 151-166.
La caduta di Donna Elvira Regina di Navarra, Alessandro Cinquegrani, pp. 167-172.
La punizione nel precipizio, Alessandro Cinquegrani, pp. 173-180.
Il pubblico secreto, Javier Gutiérrez Carou - Joaquín Espinosa Carbonell, pp. 181-194.

Eco e Narciso, Andrea Fabiano - Maria Grazia Pensa - Javier Gutiérrez Carou, pp. 195-204.
Le due notti affannose, Javier Gutiérrez Carou - Joaquín Espinosa Carbonell, pp. 205-220.
La donna innamorata da vero, Ricciarda Ricorda, pp. 221-228.
La principessa filosofa, Ricciarda Ricorda, pp. 229-236.
I due fratelli nimici, Javier Gutiérrez Carou - Rita Unfer Lukoschik, pp. 237-250.
La malia della voce, Javier Gutiérrez Carou, pp. 251-264.
Il moro di corpo bianco, Susanne Winter, pp. 265-272.
Le droghe d’amore, Benedict Buono, pp. 273-284.
Il metafisico, Susanne Winter, pp. 285-292.
Bianca contessa di Melfi, Javier Gutiérrez Carou - Rita Unfer Lukoschik, pp. 293-306.
Amore assottiglia il cervello, Javier Gutiérrez Carou, pp. 307-322.
Cimene Pardo, Irene Romera Pintor - Giulietta Bazoli, pp. 323-332.
La figlia dell’aria, Benedict Buono - Paloma Galán Rodríguez, pp. 333-344.
Annibale duca di Atene, María Consuelo de Frutos Martínez - Laura Rodríguez Tato, pp. 345-356.
La donna contraria al consiglio, Rossend Arquès Corominas, pp. 357-368.
Il montanaro Don Giovanni Pasquale, María Consuelo de Frutos Martínez - Laura Rodríguez Tato, pp. 369-384.

Indice delle abbreviazioni, pp. 385-386.
Bibliografia citata, pp. 387-396.
Indice dei nomi e delle opere anonime, pp. 397-406.

Gutiérrez Carou, Javier Un “Don Quijote poético” veneciano: la novela cervantina en la obra de Carlo Gozzi, in Hagedorn, Hans Christian (coord.), Don Quijote en su periplo universal. Aspectos de la recepción internacional de la novela cervantina, Cuenca, Universidad de Castilla–La Mancha, 2011, pp. 391-410.
Palazzo, Nadia, Il teatro ispano-veneto di Carlo Gozzi, Milano, Unicopli, 2011.

Tavola delle abbreviazioni, p. 9.
Introduzione, p. 11.
Parte prima. 1767: nasce un nuovo genere, pp. 15-92.

I. Alcune riflessioni preliminari, pp. 17-46.
II. Campionatura della produzione drammatica ispano-veneta e proposte di datazione, pp. 47-72.
III. Fortuna editoriale, pp. 73-80.
IV. Fortuna critica e nuove prospettive esegetiche, pp. 81-92.

Parte seconda. I drammi ispano-veneti: tra originalità e tradizione, pp. 93-158.

I. Le «fortissime circostanze ed esemplari», pp. 95-114.
II. «La moderna indifferenza», pp. 115- 128.
III. «Sti Spagnoli ga del romanzo godibile», pp. 129-142.
IV. I deboli cavalieri e le fragili, cocciute dame di Spagna, pp. 143-158.

Parte terza. Gozzi e le fonti spagnole, pp. 159-186.

I. Riflessioni sul modus componendi, pp. 161-170.
II. La «faceta prontezza» delle maschere e il suo innesto in territorio ispanico, pp. 171-182.
III. «Come se una mano rozza strascicasse una rama fiorita»: Gozzi e la poesia spagnola, pp. 183-186.

Bibliografia, pp. 187-200.
Indice dei nomi, pp. 201-204.

Pieri, Marzia, L'autore in filigrana: Carlo Gozzi personaggio in scena e in pagina, in Omaggio a Siro Ferrone. Studi di storia dello spettacolo, a cura di Stefano Mazzoni, Firenze, Le Lettere, 2011, pp. 302-313.
Profeti, Maria Grazie, Calderón en las reescrituras de Gozzi, in Mandred Tietz - Gero Arnscheidt - Beata Baczynska (coor.), Calderón y su escuela: variaciones e innovación de un modelo teatral, XV Coloquio anglogermano sobre Calderón, Wroclaw, 14-18 de julio de 2008, Stuttgart, Steiner, 2011, pp. 415-434.

2010

Gozzi, Carlo, La semplice in cerca di spirito, Milano, Accademia dei Filodrammatici, 2010.
Gozzi, Carlo, Écrits sur le théâtre: dramaturgie de l'acteur et poétique théatrale, introduction, traduction et notes de Luice Comparini et Eurydyce El-Etr, s. l., Actes sud-papiers, 2010.
Gozzi, Carlo, Mémoires inutiles de la vie de Carlo Gozzi écrits par lui-même et publiés par humilité: nouvelle traduction d'apres l'edition venitienne de 1797, sous la direction de Françóise Decroisette, s. l. [ma Paris], Alain Baudry et Cie, 2010.
Crotti, Ilaria, Il «romanzesco» e le sue epifanie nelle «Memorie inutili» di Carlo Gozzi, in Costa, Simona - Venturini, Monica (a cura di), Le forme del romanzo italiano e le letterature occidentali dal Sette al Novecento, Pisa, ETS, 2010, 2 voll., vol. I, pp. 195-212.
Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Gozzi traduttore del «Pharsamon» di Marivaux: nuove prospettive euristiche, «Seicento & Settecento», V (2010), pp. 109-118.
Gutiérrez Carou, Javier, Teodora Ricci (1749-1825): tappe vitali, tappe teatrali di un’attrice italiana del Settecento, in Máscaras femeninas. Ficción, simulación & espectáculo,(ed. de Vicente González Martín, Mercedes Arriaga Flórez, Celia Aramburu Sánchez, Milagro Martín Clavijo, Sevilla, ArCiBel, 2010, pp. 603-628.
Scannapieco, Anna, Contributo all’edizione critica e all’esegesi storica degli scritti di teoria teatrale di Carlo Gozzi, tesi di dottorato, Université Paris 8 - Università «Ca’ Foscari» di Venezia, 2010. Supervisore: Françoise Decroisette - Ricciarda Ricorda.
Tavazzi, Valeria Giulia Adriana, Il romanzo in gara. Echi delle polemiche teatrali nella narrativa di Pietro Chiari e Antonio Piazza (con una prefazione di Piermario Vescovo), Roma, Bulzoni, 2010.
Uroda, Silvia, «I due fratelli nimici»: proposta di lettura della tragicommedia in tre atti di Carlo Gozzi, 2010, tesi di laurea, Università «Ca’ Foscari» di Venezia, 2010. Relatrice: Ricciarda Ricorda.

2009

Bazoli, Giulietta - Ghelfi, Maria (a cura di), Parola, musica, scena, letteratura. Percorsi nel teatro di Carlo Goldoni e Carlo Gozzi, Venezia, Marsilio, 2009.

Galan, Giancarlo, Premessa, pp. 11-12.
Pastore Stocchi, Manlio, Premessa, pp. 13-14.
Pizzamiglio, Gilberto, Tre anniversari in cinquant’anni per Carlo Goldoni, pp. 15-22.
Parte prima: percorsi goldoniani, pp. 23-434.

De Michelis, Cesare, Modernità di Goldoni, pp. 25-30.
Del Negro, Piero, Sul teatro “politico” di Carlo Goldoni e di Gasparo Gozzi: la stroia di Venezia alla ribalta, pp. 31-44.
Alfonzetti, Beatrice, Goldoni. Recite e cantate per Federico Cristiano di Sassonia, pp. 45-64.
Anglani, Bartolo, Ciarlatani e teatro riformato, pp. 65-78.
Herry, Ginette, Goldoni e la commedia di condizione: «La famiglia dell’antiquario» e «Il padre di famiglia», pp. 79-90.
Matarresse, Tina, «Pamela» e la lingua per la commedia «di nobili sentimenti maestri», pp. 91-102.
Camerino, Giuseppe A., «La morale mescolata coi sali e colle facezie». I detti proverbiali e gnomici el il “metodo” goldoniano, pp. 103-121.
Ajello, Epifanio, Una «tarte à la crème» tra Goldoni e Molière, pp. 123-134.
Guthmüller, Bodo, «Je pris pour sujet de ma Piece Térence l’Afriquain, comme j’avois fait quelques abbées auparavant du Térence François». Appunti sul «Terenzio» di Carlo Goldoni, pp. 135-149.
Unfer Lukoschik, Rita, Esotismi a confronto: rappresentazioni dell’altro sulla scena teatrale di Goldoni e Gozzi, pp. 151-165.
Sala di Felice, Elena, «I amori delle putte i xe pettegolezzi / passa presto l’amor co no ghe xe più bezzi» (Amore e matrimonio in alcune commedie rappresentate al Teatro di San Luca), pp. 167-181.
Bordin, Michele, Prove di restauro su Giacinta («Ritratto di giovane donna con mariage», Venezia, 1761), pp. 183-205.
Vescovo, Piermario, Passione e vanità (in villeggiatura con René Girard), pp. 207-225.
Giovanelli, Paola Daniela, 1759: aspetti trascurati e controversi della polemica Diderot-Goldoni, pp. 227-247.
Ranzini, Paola, «Ja fis sentir l’indécence de présenter un Auteur sans dialogue». Déjà vu, sperimentazione, autocitazione e autocensura: Goldoni alla ricerca di un pubblico in Francia, pp. 249-260.
Fabiano, Andrea, La drammaturgia goldoniana alla Comédie-Italienne: spettacolarità e magia, pp. 261-270.
Nicastro, Guido, Teatro e teatranti nelle commedie e nei melodrammi goldoniani, pp. 271-279.
Capaci, Bruno, Da innamorata a donna di governo, pp. 281-296.
Accorsi, Maria Grazia, Il duetto e la morfologia del dramma giocoso, pp. 297-307.
Bryant, David, La consuetudine della musica nel teatro in prosa. Saggi goldoniani e di ricezione goldoniana nell’Otto-Novecento, pp. 309-321.
Puppa, Paolo, Beseggio versus Goldoni: amori e tradimenti, pp. 323-347.
Ida Biggi, Maria, La scenografia goldoniana del Novecento, pp. 349-359.
Alonge, Roberto, Il ventaglio da Ronconi a Goldoni, pp. 361-371.
Alberti, Carmelo, Nel cerchio dell’interpretazione goldoniana, pp. 373-402.
Turchi, Roberta, Un’edizione «colta e magnifica», pp. 403-417.
Scannapieco, Anna, Bilanci e progetti da un centenario all’altro: l’Edizione Nazionale di Goldoni, pp. 419-434.

Parte seconda: percorsi gozziani, pp. 437-707.

Pieri, Marzia, Mettersi in scena. Paratesti a confronto, pp. 437-451.
Gutiérrez Carou, Javier, Stesura, recita, stampa: l’ordine delle fiabe teatrali di Carlo Gozzi, pp.453-471.
Bazoli, Giulietta, Dall’«occhio mentale» all’«esposizione sulle scene». Esplorazioni nella fucina delle fiabe gozziane, pp. 473-501.
Iacobelli, Alessandra, Allegoria, fiaba e commedia dell’arte nella Donna serpente, pp. 503-520.
Cinquegrani, Alessandro, Teatro, mondo e utopia nei drammi d’argomento spagnolo di Carlo Gozzi, pp. 521-532.
Profeti, Maria Grazia, Da Casarse por vengarse a Bianca contessa di Melfi, pp. 533-549.
Winter, Susanne, Il cuore mangiato. Versioni teatrali francesi e italiane nel Settecento, pp. 551-565.
Soldini, Fabio, Una farsa inedita rimasta nelle maglie della censura: La semplice in cerca di spirito, pp. 567-581.
Tavazzi, Valeria Giulia Adriana, «Giornalisti... Romanzieri... e Foglivolantisti dell’Adria»: il «Nuovo corrier letterario» e Antonio Piazza nelle polemiche editoriali di Carlo Gozzi, pp. 583-606.
Vanore, Marta, Dal «Fiume Meduna» al «Liston»: genesi creativa de La Marfisa bizzarra, pp. 607-648.
Ricorda, Ricciarda, Carlo Gozzi: novità sulle novelle, pp. 649-663.
Crotti, Ilaria, I mostri della mente: retoriche autobiografiche nelle Memorie inutili, pp. 665-687.
Bosisio, Paolo, Le polemiche teatrali nelle Memorie inutili di Carlo Gozzi (stampa e manoscritti editi e inediti), pp. 689-705.
Luciani, Gérard, Carlo Gozzi e la musica, pp. 707-717.

Bordin, Michele - Scannapieco, Anna, Antologia della critica goldoniana e gozziana, Venezia, Marsilio, 2009.

Galan, Giancarlo, Premessa, pp. 7-8.
Pastore Stocchi, Manlio, Premessa, pp. 9-11.
Bordin, Michele, Antologia della critica goldoniana, pp. 12-211.

Introduzione, pp. 13-56.

Goldoni oggi ossia le false confidenze, pp. 13-15.
L’antologia: obiettivi e struttura, pp. 15-17.
Un racconto critico, pp. 17-20.
I criteri di scelta, pp. 20-25.
Dopo il convegno del 1957: dalla critica alla filologia (e ritorno), pp. 25-27.
Un classico anticlassico: percorsi della critica, pp. 27-30.
Opposizioni, perplessità, riserve dal Settecento al Novecento, pp. 31-38.
Goldoni e Molière: alla ricerca di un teatro moderno e internazionale, pp. 39-46.
I sostenitori: dai contemporanei a De Sanctis a Carducci, pp. 46-51.
Ancora tra luci e ombre: da Croce a Gramsci ai giorni nostri, pp. 52-56.
[Note], pp. 57-67.
[Illustrazioni], 16 pagine senza numerazione.

Antologia della critica, pp. 69-211.

1. Le relazioni dei sui contemporanei, pp. 69-95.
2. La critica dell’Ottocento, pp. 96-114.
3. La critica del Novecento e del nuovo millennio (1907-2008), pp. 115-192.
4. Lingue e stili di Goldoni (italiano, veneziano, francese), pp. 192-211.

Scannapieco, Anna, Antologia della critica gozziana, pp. 213-369.

Introduzione, pp. 215-247

Uno scrittore antagonista, pp. 215-222.
Una «commedia degli equivoci: profilo storico della critica gozziana dal Settecento al Novecento, pp. 222-234.
Leggere Gozzi nel nuovo millennio, pp. 234-238.
[Note], pp. 238-247.
[Illustrazioni], 16 pagine senza numerazione.

Antologia della critica, pp. 249-369.

1. Uno scrittore antagonista, pp. 249-291.
2. La produzione teatrale: le Fiabe, pp. 291-330.
3. La produzione teatrale: i drammi “spagnoleschi”, pp. 331-341.
4. La produzione narrativa: «Marfisa bizzarra» e novelle, pp. 341-354.
5. Le «Memorie inutili», pp. 354-369.

Cinquegrani, Alessandro, Una diagnosi per la dama malinconica di Carlo Gozzi. Per una lettura allegorica dei primi drammi d’argomento spagnolo, «Problemi di critica goldoniana», XV/2 (2009) = Terzo centenario della nascita di Carlo Goldoni e secondo centenario della morte di Carlo Gozzi, pp. 7-44.
Gutiérrez Carou, Javier, Ancora su Carlo Gozzi e la Veneta Letteraria Accademia: gli apporti del Fondo Gozzi, «Quaderni Veneti», 49-50 (2009), pp. 187-199.
Matkovic, Roberta, Carlo Gozzi: l’esperienza tra le due sponde, in Da Rif, Bianca Maria (a cura di), Civiltà italiana e geografie d’Europa. XIX Congresso dell’A.I.S.L.L.I., 19-24 settembre 2006, Trieste - Capodistria - Padova - Pola, Trieste, EUT, 2009, vol. II (CD: Relazioni), pp. 271-273.
Romera Pintor, Irene, La impronta española en la nueva vía gozziana: «Cimene Pardo», de la “Commedia dell’arte” al drama, in Chiabò, M. - Doglio, F. (a cura di), Fortuna europea della Commedia dell’arte, Roma, Centro Studi sul Teatro Medioevale e Rinascimentale, 2009, pp. 59-87.
Tomasin, Lorenzo, Le memorie di un conservatore, in Id., «Scriver la vita». Lingua e stile nell’autobiografia italiana del Settecento, Firenze, Franco Cesati, 2009, pp. 117-155.
Winter, Susanne, Realtà illusoria e illusione vera. Le fiabe teatrali di Carlo Gozzi, Firenze, Franco Cesati Editore, 2009 [traduzione aggiornata di Von illusionärer Wirklichkeit und wahrer Illusion: zu Carlo Gozzis ‘Fiabe teatrali’].

Prefazione, pp. 13-18.

1.- Contrasti e controversie, pp. 19-66.
1.1.- Un debutto polemico, pp. 21-30.
1.2.- Aspetti e forme della controversia teatrale, pp. 30-38.
1.3.- L’attività letteraria pamphlettistica, pp. 38-51.
1.4.- Il teatro comico a giudizio, pp. 51-66.

2.- Le Fiabe teatrali — componenti e strutture, pp. 67-179.

2.1.- L’amore delle tre melarance — “Scherzo, satira, ironia e significato profondo”, pp. 67-88.
2.2.- Contesti e paratesti, pp. 89-103.
2.3.- La “fiaba teatrale” — costituzione di un nuovo genere drammatico, pp. 103-113.
2.4.- Le componenti fiabesche, pp. 113-125.
2.5.- La Commedia dell’arte come componente delle fiabe teatrali, pp. 125-146.
2.6.- L’intreccio dei contrasti, pp. 146-167.
2.7.- Maschere e fiabe, riso e pianto, pp. 167-179.

3.- Le fiabe teatrali nel contesto del teatro italiano, pp. 181-244.

3.1.- Dal libro al palcoscenico, pp. 182-198.
3.2.- Forme teatrali vecchie e nuove, pp. 198-214.
3.3.- La problematica dell’imitazione, pp. 214-229.
3.4.- La verità dell’illusione nelle fiabe teatrali, pp. 229-241.
3.5.- Allusione e allegoria, pp. 241-244.

4.- Le fiabe teatrali: una critica all’Illuminismo mascherata da favola, pp. 245-286

4.1.- Identità e metamorfosi, verità e illusione, pp. 246-260.
4.2.- Amore come passione — con variazioni, pp. 260-267.
4.3.- La forza del destino, pp. 267-276.
4.4.- Una fiaba filosofica, pp. 276-286.

Bibliografia, pp. 287-299.

Zanon, Tobia, Un crocevia settecentesco: «La donna serpente» di Carlo Gozzi, in Babbi, Anna Maria (a cura di), Melusine. Atti del convegno internazionale (Verona, 10.11 novembre 2006), Verona, Fiorini, 2009.

2008

Bazoli, Giulietta, L’officina gozziana: dal testo alla scena. Nuovi studi sulle fiabe, tesi di dottorato, Università degli Studi di Padova, 2008. Supervisore: Elena Randi; cosupervisore: Piermario Vescovo.
Crotti, Ilaria, Fantasmi del ‘romanzesco’ nelle «Memorie inutili di Carlo Gozzi», «Studi sul Settecento e l’Ottocento», III (2008), págs.11-26.
Crotti, Ilaria, Lo stanzino e lo scrittoio: luoghi metonimici nelle «Memorie inutili» di Carlo Gozzi, in Giachino, Monica - Rusi, Michela - Tamiozzo Goldmann, Silvana (a cura di), La passione impressa. Studi offerti a Anco Marzio Mutterle, Venezia, Cafoscarina, 2008, pp. 85-97.
De Stasio, Loreta, C. Gozzi e «L’amore delle tre melarance»: per amore di regressione o innovazione? in Ead., Metamorfosi e migrazioni della Commedia dell’arte, Perugia, Guerra Edizioni, 2008, pp. 119-130.
Delaunay, Laure, «La semplice in cerca di spirito» di Carlo Gozzi. Commedia inedoita in un atto del Fondo Gozzi, Paris IV, Sorbonne, a. a. 2007-2008 [Mémoire de master: Andrea Fabiano - Piermario Vescovo]
Di Benedetto, Arnaldo, Un episodio della fortuna di Giuseppe Baretti in Germania: Baretti, Hamann e Carlo Gozzi, in Id., Fra Germania e Italia. Studi e flashes letterari, Firenze, Olschki, 2008, pp.1-4.
Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Gozzi o l’araba fenice (cronaca di un bicentenario), «Testo», 55/XXIX (gen.-giu. 2008), pp. 105-113.
Gutiérrez Carou, Javier, Un reaccionario italiano do Setecentos na Galiza do século XXI: a «Turandot» de Carlo Gozzi en galego, «Viceversa. Revista galega de tradución», 14 (2008), pp. 105-119.
Maragoni, Gian Piero, Stile e metrica del Gozzi poematico. (Per una poetica del “dress down”), in Id., Propaggini di Arcadia. Studi sulla tradizione letteraria italiana dal Sei al Noveceto, Modena, Mucchi, 2008, pp. 97-134 [prima, «Sincronie», I/1 (1997), pp. 31-61].
Palazzo, Nadia, Il teatro ispano - veneto di Carlo Gozzi, Università Cattolica del Sacro Cuore, XXI ciclo, a. a. 2007 -2008, Milano [tesi dottorale: Paolo Bosisio - Anna Maria Cascetta].
Pieri, Marzia, Appunti su Gozzi tragicomico, «Rivista di letteratura teatrale» 1 (2008), pp. 45-52.
Winter, Susanne (a cura di, con la collaborazione di Monica Bandella), Carlo Gozzi. I drammi «spagnoleschi», Heidelberg, Winter, 2008.

Premessa, pp. 7-8
Laferl, Christopher F., España y su prestigio literario en la Europa del Antiguo Régimen, pp. 9- 22.
Profeti, Maria Grazia, Gozzi e l’«informe e stravagante teatro spagnolo», pp. 23-41.
Scannapieco, Anna, «Innestare i semi dell’informe teatro spagnolo» nella scena veneziana di fine Settecento (Spunti di riflessione sulla drammaturgia spagnolesca di Carlo Gozzi), pp. 43-56.
Vescovo, Piermario, «Alcune reliquie de’ teatrali spettacoli spagnuoli». Da uno “spagnolismo” a un altro, pp. 57-71.
Pizzamiglio, Gilberto, Per la preistoria dei drammi spagnoleschi di Carlo Gozzi, pp. 73-80.
Gutiérrez Carou, Javier, Don Chisciotte o il Solitario: la Spagna di Carlo Gozzi, pp. 81-106.
Fido, Fido, I drammi spagnoleschi vent’anni dopo. Un genere seriofaceto per il popolo, pp. 107-115.
Fabiano, Andrea, Mistificazione e «persiflage»: una possibile metafora del teatro nei drammi spagnoleschi di Gozzi, pp. 117-130.
Beniscelli, Alberto, Il teatro «spagnolo» di Gozzi: lavoro con gli attori e scelte drammaturgiche, pp. 131-155.
Alberti, Carmelo, Riflessi opachi sulla scena delle maschere di Carlo Gozzi, pp. 157-173.
Ricorda, Ricciarda, «La principessa filosofa»: eroine gozziane a confronto, pp. 175-191.
Pavesio, Monica, «Rebut pour Rebut» - Ritrosia per ritrosia: un canovaccio del «Nouveau Théâtre Italien» di Luigi Riccoboni come possibile fonte de La principessa filosofa di Gozzi, pp. 193-206.
Arqués, Rossend, Il viaggio dell’amore e dell’amicizia: da Tirso a Gozzi, pp. 207-223.
Cinquegrani, Alessandro, Semiramide seguace di Dante? La tenace utopia di Carlo Gozzi, pp. 225-241.
Bollow, Tanja, Estructura dramática y constelación de los personajes en las comedias palatinas calderonianas, pp. 243-257.
Winter, Susanne, Calderón ‘rifabbricato’: «Il pubblico secreto» e «La figlia dell’aria» di Carlo Gozzi, pp. 259-274.

2007

Gozzi, Carlo, Turandot, texto crítico italiano, tradución galega, introdución e notas de Javier Gutiérrez Carou, A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral “Francisco Pillado Mayor”, 2007, 2 voll. [Pubblica numerosi materiali inediti del Fondo Gozzi. Inoltre, l’edizione critica del testo italiano, presente nel secondo volume, è corredata da un apparato di varianti realizzato sui due manoscritti pertinenti e sulle due versioni a stampa della fiaba realizzate da Gozzi].

Vol. I:
Introdución, pp. 7-150.

O teatro italiano no século XVIII e a reforma goldoniana, pp. 9-24.
Carlo Gozzi: a persoa, o polemista, o escritor, pp. 24-37.
A ‘contrarreforma’ teatral de Carlo Gozzi: os ‘contos teatrais’, pp. 38-68.
A fiaba de Turandot, pp. 68-150.

A tradición textual e os materiais do Fondo Gozzi, pp. 68-90.
As fontes, pp. 90-97.
Mulleres, homes e un eunuco: a creación do mito, pp. 97-122.
A estrea: o teatro, a compañía, os actores, a acollida do público, pp. 122-150.

Bibliografía esencial sobre Turandot, pp. 151-160.

Bibliografías, p. 151.
Edicións de Turandot (en orde cronolóxica), pp. 151-155.

Edicións italianas, pp. 151-152.
Traducións e adaptacións, pp. 153-155.

Ao alemán, p. 153.
Ao chinés, p. 153.
Ao danés, pp. 153-154.
Ao francés, p. 154.
Ao ruso, p. 154.
Ao sueco, p. 155.

Estudos (1990-2007), pp. 155-160.

Volumes colectivos ou misceláneos, pp. 155-156.
Estudos, pp. 156-160.

Referencias bibliográficas, pp. 161-170 [opere e studi citati].
Apéndice, pp. 171-196.

A Prefazione, pp. 173-179 [pubblica tre versioni —due finora inedite— della Prefazione della fiaba scritta da Gozzi].
As adiviñas, pp. 180-191 [pubblica due indovinelli —‘indovinello dell’Arno’ e ‘indovinello del pubblico’— finora inediti conservati nelle carte del Fondo Gozzi].
O Prologo, pp. 191-196 [pubblica un prologo, finora inedito, per una stagione teatrale — autunno 1771?— presente in uno dei manoscritti turandottiani del Fondo Gozzi].

Vol. II:
Nota aos textos, pp. 7-24.

A versión galega, pp. 9-14.

Cuestións xerais, pp. 9-10.
A versificación, pp. 11-13.
Instrumentos lexicográficos e ortográficos, pp. 13-14.

O texto italiano, pp. 14-24.

Cuestións xerais, pp. 14-17.
O aparato crítico, pp. 18-24.

Turandot (texto crítico italiano), pp. 25-171.
Turandot (tradución galega), pp. 173-307.

Arato, Franco, Lettere in musica. Gli scrittori e l’opera del Novecento, Novi Ligure, Città del Silenzio edizioni, 2007 [contiene riferimenti a diversi adattamenti delle fiabe].
Gutiérrez Carou, Javier, Do escenario ao tórculo: Carlo Goldoni e Carlo Gozzi na imprenta veneciana do século XVIII, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2007 [Catalogo della mostra omonima].
Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Goldoni fra riforma e controriforma: «Il genio buono e il genio cattivo», «Rivista di Letteratura Italiana», XXV/1 (2007) = Carlo Goldoni in Europa, a cura di Ilaria Crotti, pp. 57-74.
Ponzetto, Valentina, Carlo Gozzi nella «Revue de Paris» e nella «Revue de deux Mondes», «Problemi di critica goldoniana», 14 (2007) (a cura di Antonella De Seta), pp. 11-45.
Profeti, Maria Grazia, Rojas en Italia en los siglos XVII y XVIII, «Revista de literatura», LXIX/137 (2007), pp. 163-182.
Profeti, Maria Grazia, Gozzi re-escribe «Casarse por vengarse», in Pedraza Jiménez, Felipe B. - González Cañal, Rafael - Marcello, Elena E. (ed. de), Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional (Toledo, 4-7 de octubre de 2007), Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2007, pp. 75-97.
Vescovo, Piermario, Entracte. Drammaturgia del tempo, Venezia, Marsilio, 2007 [Su La caduta di donna Elvira e La punizione nel precipizio, pp. 180-182].
Winter, Susanne, Von illusionärer Wirklichkeit und wahrer Illusion: zu Carlo Gozzis ‘Fiabe teatrali’, Frankfurt am Main, Klostermann, 2007 [cfr. Winter, Susanne, Realtà illusoria e illusione vera. Le fiabe teatrali di Carlo Gozzi, Firenze, Franco Cesati Editore, 2009].

2006

Gozzi, Carlo, Le droghe d’amore, a cura di Camilla Guaita, Milano, CUEM, 2006.

Dal palcoscenico alla stampa: Le droghe d’amore, «commedia innocentissima, e fatta divenir rea», pp. 9-34.
Nota al testo, pp. 35-40.
Tavola delle annotazioni e abbreviazioni utilizzate nell’apparato, pp. 41-46.
Le droghe d’amore, pp. 47-222.
Appendice, pp. 223-226.
Glossario, pp. 227-228.
Riferimenti bibliografici, pp. 229-232.
Tavole, pp. 233-239.

Gozzi, Carlo, Memorie inutili, edizione critica a cura di Paolo Bosisio con la collaborazione di Valentina Garavaglia, Milano, LED, 2006, 2 voll.

Vol. I
Introduzione, pp. 13-146.
Nota al testo, pp. 149-167.
Riferimenti bibliografici, pp. 169-171.
Tavola delle annotazioni e abbreviazioni utilizzate nell’apparato, pp. 173-176.
Memorie inutili. Edizione critica, pp. 179-938.

Carlo Gozzi, a’ suoi Concittadini fratelli, pp. 179-184. [E’ il manifesto per annunciare la pubblicazione delle Memorie inutili; è presente solo in qualche esemplare]
Memorie inutili. Parte prima, pp. 185-403.
A’ suoi amati concittadini Carlo Gozzi, pp. 187-194.
Proemio. Capitoli I- XXXIV, pp. 195-403.

Vol. II

Memorie inutili. Parte seconda, pp. 407-803.
Ragionamento del Cittadino Carlo Gozzi a’ cittadini amici della memoria di Pietro Antonio Gratarol, pp. 407-415.
Capitoli I-XLV (rectius XLIV), pp. 416-803.
Memorie inutili. Parte terza, pp. 805-938.
Carlo Gozzi alle sue memorie, pp. 807-812.
Lettera confutatoria da me scritta l’anno 1780, e indirizzata a Pietro Antonio Gratarol a Stockholm, pp. 813-859.
Capitoli XLVI (rectius XLV)- L (rectius XLIX) della Parte seconda, pp. 860-907.
Memorie inutili. Parte terza. Capitoli I-VII, pp. 907-938.
Indice dei nomi, pp. 939-945.

Cambiaghi, Mariagabriella (a cura di), Studi gozziani, Milano, CUEM, 2006.

Cambiaghi, Mariagabriella, Prefazione, pp. 7-8.
Bosisio, Paolo, Teatro e teatranti nelle «Memorie inutili» di Carlo Gozzi, pp. 9-60.
Bentoglio, Alberto, Una filosofa principessa, pp. 61-86.
Palazzo, Nadia, Gozzi e Calderón: genesi di un fortunato incontro ne «Le due notti affannose», pp. 87-105.
Gorla, Matteo, Cinque Lettere di Teodora Ricci a Carlo Gozzi, pp. 107-132.
Ramerino, Alessio, «Fate conto, mie vite, mie colonne, / d’essere al foco colle vostre Nonne». L’esempio della fiaba gozziana nella cultura romantica tedesca, pp. 133-146.
Cambiaghi, Mariagabriella, Carlo Gozzi e Evgenij Vachtangov: il volto fiabesco della teatralità, pp. 147-166.
Cantarelli, Elena, «Turandot» e il trionfo della ragione: un’interpretazione di Giancarlo Cobelli, pp. 167-181.
Garavaglia, Valentina, «La donna serpente» per la regia di Egisto Marcucci, pp. 183-196.
Merli, Chiara, Il teatro mette in gioco la realtà: un «Travestimento fiabesco» da «L’amore delle tre melarance», pp. 197-212.
Angioletti, Katia Lara, Dalla fiaba all’incubo contemporaneo: Sciaccaluga interpreta «Re cervo», pp. 213-239.
Mazzocchi, Federica, Il libero volo del «Corvo» di Strehler, pp. 241-252.
Gatti, Andrea (a cura di), Appendice iconografica, pp. 253-265.

Canziani, Roberto (a cura di), Gozzi e Goldoni europei. 38. Festival Internazionale del Teatro, diretto da Maurizio Scaparro. Venezia 21-30 luglio 2006, Venezia, Marsilio, 2006.

Indice:
Croff, Davide, Gozzi e Goldoni: ritorno in campo, pp. 10-11.
Calendario, pp. 12-13.
Spettacoli, pp. 14-75.
Scaparro, Maurizio, Un filo d’Arianna, per quest’isola dell’utopia impossibile, pp. 16-17.
Il corvo da Carlo Gozzi (ideazione, regia, musiche: Ellen Stewart), pp. 18-21.
Commedia del servitore ispirata a Goldoni, Molière, Cervantes (Theatre Bulgarian Army - Theatre Ulitzata -Bulgaria-), pp. 22-25.
Gozzi, Carlo, La cena mal apparecchiata (mise en espace di un testo inedito di Carlo Gozzi) (Produzioni Teatrali Veneziane / Alessandro Bressanello, Piermario Vescovo), pp. 26-29.
Leoni d’Oro per il Teatro (consegna dei Leoni d’Oro per il Teatro), pp. 30-31.
Notturno per attrice goldoniana: donne di vapore e donne di spirito (La Piccionaia - I Carrara Teatro Stabile d’Innovazione / Filippo Gili, Elisabetta Valgoi), pp. 32-35.
Goldoni, Carlo, La finta ammalata o sia lo speziale (Teatro a l’Avogaria / Bepi Morassi), pp. 36-39.
Goldoni, Carlo, La buona madre (Gruppodacapo - Compagnia di Teatro I Fratellini / Stefano Pagin), pp. 40-43.
Duetto, libero adattamento da La locandiera di Carlo Goldoni (Compagnia Noved Land -Francia- / Marcello Scuderi, Vittoria Scognamiglio, Pierre-Yves Leprince), pp. 44-47.
Goldoni, Carlo - Galuppi, Baldasarre, Il mondo della luna (Accademia di Belle Arti di Venezia / Gabbris Ferrari), pp. 45- 51.
Il corvo. Favola in maschera, liberamente tratto da Il corvo di Carlo Gozzi (Pantakin da Venezia / Michele Modesto Casarin), pp. 52-55.
Fassbinder, Rainer Werner, Das Kaffeehaus - La bottega del caffè da Carlo Goldoni (Teatridithalia / Ferdinando Bruni, Elio De Capitani), pp. 56-59.
Goldoni, Carlo - Haydn, Joseph, Il mondo della luna (Teatre Lliure -Spagna- / Silvia Massarelli), pp. 60-63.
Gozzi, Carlo, La donna serpente (Teatro Fondamenta Nuove - I Fratellini - Teatro Metastasio - Teatro Goldoni / Giuseppe Emiliani), pp. 64-67.
Pro Turandot da La Principessa Turandot di Carlo Gozzi (Priut Komedianta -Russia- / Andrey Moguchy), pp. 68-71.
Nicosia, Daniela, Polvere ovvero la Storia del Teatro. Viaggio nel teatro per 15 spettatori (Teatro Stabile del Veneto “Carlo Goldoni” - TIB Teatro / Daniela Nicosia), pp. 72-75.
Memorie: Gozzi e Goldoni europei, pp. 76-109.

«Stravaganze sceniche, letterarie battaglie» Carlo Gozzi (1720-1806). Mostra dei manoscritti inediti: Biblioteca Marciana di Venezia, 21 luglio - 10 settembre 2006, pp. 78-79.
«Stravaganze sceniche, letterarie battaglie». Carte vecchie e nuove per il teatro di Carlo Gozzi. Convegno internazionale a cura di Piermario Vescovo (Carmelo Alberti, Alberto Beniscelli, Paolo Bosisio, Cesare De Michelis, Javier Gutiérrez Carou, Ginette Herry, Fausto Malcovati, Marzia Pieri, Raissa Raskina, Maurizio Scaparro, Fabio Soldini, Ellen Stewart, Franco Vazzoler), pp. 80-81.
Vescovo, Piermario, Gare teatrali, contrasti, risarcimenti, pp. 82-85.
La disfida dei Carlo ovvero le ‘primarie’ tra Gozzi e Goldoni (Compagnia de Calza «I Antichi» / Roberto Bianchin, Luca Colferai), pp. 86-87.
Malcovati, Fausto, Gozzi, Goldoni e l’avanguardia teatrale russa (1913-1922), pp. 88-91.
La Casa di Carlo Goldoni, itinerario museale: 21 - 30 luglio 2006, pp. 92-93.
Alberti, Carmelo, Venezia città-teatro. La scena di Goldoni e le rappresentazioni all’aperto della Biennale-Teatro, pp. 94-97.
Goldoni e Strehler. Il popolo di Goldoni negli spettacoli di Giorgio Strelher: personaggi, costumi, video e incontri a cura di Giovanni Sorese, pp. 99-100.
Goldoni e Wolf-Ferrari. Concerto del Quintetto Wolf-Ferrari, p. 101.
Banu, Georges, Storia e memoria nel Goldoni europeo di Giorgio Strehler, pp. 102-105.
Gli aperitivi del bookshop. Presentazione e incontri attorno a libri su Carlo Goldoni e Carlo Gozzi a cura di Piermario Vescovo, p. 106.
Spettacoli a Mira: Commedia del servitore ispirata a Goldoni, Molière, Cervantes (Theatre Bulgarian Army - Theatre Ulitzata -Bulgaria-), p. 109.

English version, pp. 111-123.

«Problemi di critica goldoniana», XIII (2006) = Carlo Gozzi entre dramaturgie de l’auteur et dramaturgie de l’acteur: un carrefour artistique européen, a cura di Andrea Fabiano.

Fabiano, Andrea, Premessa, pp. 7-9.
Scannapieco, Anna, Le convenienze di una «volontaria amichevole assistenza»: Carlo Gozzi e i comici, pp. 11-27.
Pieri, Marzia, Da Andriana Sacchi a Teodora Ricci: percorsi di drammaturgia, pp. 29-50.
Soldini, Fabio, Rapporti tra Carlo Gozzi e gli attori nella corrispondenza e nelle carte autobiografiche. Un episodio significativo: Teodora Ricci nelle pagine inedite delle «Memorie inutili», pp. 51-73.
Beniscelli, Alberto, Nel laboratorio delle «Fiabe», tra vecchie e nuove carte, pp. 75-91.
Perdichizzi, Vincenza, Didascalie ed indicazioni registiche nelle «Fiabe» di Gozzi, pp. 93-105.
Bazoli, Giulietta, Dal «Serpente» alla «Donna serpente»: prime riflessioni sulla vicenda compositiva, pp. 107-127.
Gutiérrez Carou, Javier, Il Fondo Gozzi e la genesi della «Turandot», pp. 129-139.
Vescovo, Piermario, Il repertorio e la «morte dei sorzi». La compagnia di Antonio Sacchi alla prova, pp. 141-153.
Pensa, Maria Grazia, La favola di «Eco e Narciso», pp. 155-169.
Fabiano, Andrea, Le trame del corpo. I balletti pantomimi di Gozzi: prime osservazioni, pp. 171-186.
Buffaria, Pérette-Cécile, Carlo Gozzi et la «réforme» du théâtre, pp. 187-194.
Giari, Luisa, Carlo Gozzi in guerra con le traduzioni del teatro francese moderno, ovvero i sentimenti nascosti sotto le idee, pp. 195-208.
Comparini, Lucie, «Cela est trop commode pour être séant». Carlo Gozzi traducteur de tragédies françaises dans la plémique théâtrale de son temps, pp. 209-222.
Cederna, Camilla M., Specchi pericolosi. Carlo Gozzi critico del dramma flebile francese, pp. 223-242.
Luciani, Gerard, Carlo Gozzi e il teatro della «Foire», p. 243-253.
Sparacello, Giovanna, Aux origines du magique chez Gozzi. Les canevas de magie de Carlo Antonio Veronese à la Comédie-Italienne de Paris (1744-1759), pp. 255-265.
Herry, Ginette, «I pitocchi fortunati», les contes persans et «Mesure pour Mesure», pp. 267-277.
Winter, Susanne, Carlo Gozzi e il teatro a Vienna, pp. 279-289.
Martin, Roxane, Des «Fiabe teatrali» aux féeries théâtrales: quelle continuité?, pp. 291-301.
Pesnel, Stéphane, La référence à l’oeuvre de Carlo Gozzi dans le fragment dramatique «Prinzessin Blandina» d’E. T. A. Hoffmann, pp. 303-315.
Holm, Bent, Il Corvo canta. Una lettura dell’adattamento lirico di Hans Christian Andersen del «Corvo» di Gozzi, pp. 317-327.
Candoni, Jean-François, Le rôle de Carlo Gozzi dans la constitution de la dramaturgie wagnérienne, pp. 329-342.
Raskina, Raissa, Carlo Gozzi e il «neo-romanticismo» teatrale nella Russia del primo Novecento, pp. 343-355.
Arato, Franco, I vagabondaggi della verità: «Il re cervo» di H. W. Henze, pp. 357-368.
Alberti, Carmelo, Maschere del declino. Aspetti della messinscena di Carlo Gozzi in Italia, pp. 369-384.
Vazzoler, Franco, Il «travestimento fiabesco e gozziano» di Edoardo Sanguineti: «L’amore delle tre melarance» per Benno Besson, pp. 385-398.
Grossi, Paolo, L’articolo «Gozzi, le comte Charles» redatto da Pierre-Louis Ginguené per la «Biographie Universelle» Michaud, pp. 399-410.
Indice dei nomi e dei titoli (a cura di Silvia Spanu), pp. 411-431.

Raskina, Raissa, Vsevolod Mejercho’d e Carlo Gozzi, «Ricerche Slavistiche», 4/L (2006), pp.15-48.
Salina Borello, Rosalma, L’effetto Cina. Le Fiabe di Carlo Gozzi tra Occidente e Oriente, Roma, Universitalia, 2006.

Premessa, pp. 5-10.
Un duplice stranimento, pp. 11-44.

Il mondo della fiaba tra Oriente e Occidente, pp. 13-17.
La pluricodicità delle ‘fole’ gozziane, pp. 17-21.
Maschere veneziane nella Cina di Turandot, pp. 22-25.
I bersagli della parodia, pp. 25-32.
La morale della fiaba, pp. 33-44.

Tra magia e allegoria, pp. 45-80.

Arabeschi e capricci alla maniera di Gozzi, pp. 47-48.
Bei aller grillehaften Künheit, pp. 49-52.
Fortuna di una principessa cinese, pp. 52-56.
Pantalone, Brighella, Truffadino e il ruolo delle Maschere, pp. 56-61.
Turandot e altre cineserie, pp. 62-80.

Pastiches e altre diableries, pp. 81-110.

Usi e abusi del termine parodia, pp. 83-90.
Pastiches e altri pasticci terminologici, pp. 90-97.
Diaboliche parodie, pp. 97-110.

Una vita per il teatro, pp. 111-148.

Un «ospedale di poeti», pp. 113-115.
Un «lago di poetiche corbellerie», pp. 115-118.
Contro le «commedie flebili», pp 119-123.
La polemica con Goldoni, pp. 123-129.
Fiabe da palcoscenico, pp. 129-135.
Le tragicommedie spagnolesche, pp. 136-142.
Ragionamenti ingenui e droghe d’amore, pp. 142-144.
Memorie inutili e altre apologie, pp. 144-148.

Studi sul teatro e la vita di Carlo Gozzi, pp. 149-158.

Scannapieco, Anna Carlo Gozzi: la scena del libro, Venezia, Marsilio, 2006.

Noluntas auctoris, pp. 9-28.
Creare il “nemico da cui difendersi”, pp. 29-42.
Le provocanti star della modernità: «Scrittori maccheronici» e «Ragazze macchinette», pp. 43-57.
L’«autunno caldo» del conte Gozzi: il fronte della scena, pp. 59-67.
Il kamikaze Fajel, pp. 69-73.
Un’edizione per amor di patria, pp. 75-94.
Questa guerra è uno sporco affare, pp. 95-111.
Un libro per “congedarsi”, pp. 113-120.
Show must go on, pp. 121-132.
‘Morire’ sulla scena del libro, pp. 133-143.
Bibliografia, pp. 145-153.

Soldini, Fabio (a cura di), Carlo Gozzi (1720-1806). Stravaganze sceniche, letterarie battaglie, Venezia, Marsilio, 2006 (= 2006-SOL).

Zorzi, Marino - Fornasieri, Claudio - Begotti, Pier Carlo, Presentazione, pp. 7-8.
Soldini, Fabio, I Gozzi e le carte di famiglia, pp. 12-29.
Soldini, Fabio, Luisa Bergalli Gozzi, pp. 30-35.
Soldini, Fabio, Gasparo Gozzi, pp. 36-41.
Vescovo, Piermario, Carlo Gozzi. Dagli esordi teatrali alle fiabe, pp. 42-51.
Ricorda, Ricciarda, “Informi mostri scenici”: il teatro spagnolesco, pp. 52-57.
Pensa, Maria Grazia, Fra scrittura e scena: il teatro per musica, pp. 58-67.
Ricorda, Ricciarda, Esperimenti di generi diversi: le novelle e “La Marfisa bizzarra”, pp. 68-77.
Soldini, Fabio, Nel cantiere dei versi: Carlo poeta, pp. 78-83.
Pizzamiglio, Gilberto, Le “Memorie inutili”, pp. 84-89.
Soldini, Fabio, I discendenti e l’”epidemia letteraria”, pp. 90-95.
Gozzi, Carlo, Prologo per il Teatro Sant’Angelo di Venezia (1783), pp. 96-103.
Opere in mostra, pp. 104-112.
Marcon, Susy - Lugato, Elisabetta - Trovato, Stefano, Catalogo del fondo Gozzi presso la Biblioteca Nazionale Marciana, pp. 113-190.

Nota introduttiva, pp. 113-117.
Catalogo del fondo Gozzi, pp. 118-181.
I codici gozziani acquistati nel 1932, pp. 182-190.
Indici, pp. 191-202.

«Theatralia», 8 (2006) = Carlo Goldoni e Carlo Gozzi. Evoluzione e involuzione della drammaturgia italiana settecentesca: da Venezia all’Europa, a cura di Javier Gutiérrez Carou - Jesús G. Maestro.

Riassunti e parole chiave, pp. 11-18.
Gutiérrez Carou, Javier, Presentazione. Lettera ai due Carli, pp. 19-21.
Carlo Goldoni, pp. 25-65.

Anglani, Bartolo, Le ragioni di Todero, pp. 25-34.
Arato, Franco, Goldoni dopo Goldoni. Innamorati e rusteghi nell’opera buffa otto-novecentesca, pp. 35-44.
Arquès, Rossend, Lo que ocurrió a «La vedova scaltra» (de Goldoni) en tierras ibéricas, pp. 45-52.
Comparini, Lucie, L’argent dans le théâtre de Carlo Goldoni et les bons comptes de «La Bottega del Caffè», pp. 53-65.

Carlo Gozzi, pp. 66-146.

Beniscelli, Alberto, Tra narrazione e teatro: il riuso di alcune fonti ‘romanzesche’ nelle «Fiabe» gozziane, pp. 69-79.
Gutiérrez Carou, Javier, Carlo Gozzi e le due versioni de «Le droghe d’amore», pp. 81-89.
Luciani, Gerard, Carlo Gozzi e l’Europa teatrale del suo tempo, pp. 91-98.
Ricorda, Ricciarda, Invito alla lettura dei drammi spagnoleschi di Carlo Gozzi: preliminari per «La principessa filosofa», pp. 99-112.
Salina Borello, Rosalma, La manipolazione del genere fiabesco operata da Carlo Gozzi e la «Gozzische Manier», pp. 113-123.
Soldini, Fabio, Le «Memorie inutili» come ‘commedia’ e altre metafore, pp. 125-134.
Unfer Lukoschik, Rita, Riflessioni sulla fortuna di Gozzi in area lingustica tedesca, pp. 135-146.

Rapporti fra Goldoni e Gozzi, pp. 147-234.

Alberti, Carmelo, «Le melarance di Portogallo». Il confronto tra Goldoni e Carlo Gozzi dai teatri veneziani alle scene europee, pp. 149-157.
Bosisio, Paolo, «Malgré lui...»: involontarie emulazioni goldoniane di Carlo Gozzi nel resoconto autobiografico, pp. 159-169.
Scannapieco, Anna, Goldoni e Gozzi: la scena del libro, pp. 171-180.
Turchi, Roberta, Uno scambio di ottave tra Goldoni e Gozzi, pp. 181-198.
Vazzoler, Franco, Da Truffaldino a capocomico: Antonio Sacchi fra Goldoni, Chiari e Gozzi, pp. 199-206.
Vescovo, Piermario, Tra Venezia e la Moscovia. Brevi considerazioni in margine a un prossimo, doppio, centenario, pp. 207-220.
Winter, Susanne, Dalla ‘commedia di carattere orientale’ alla ‘fiaba orientale teatrale. Orientalismi goldoniani e gozziani, pp. 221-234.

Bibliografia, pp. 235-252.

Gutiérrez Carou, Javier - Scannapieco, Anna (a cura di), Bibliografia goldoniana e gozziana dal 1993 a oggi, pp. 237-252.

Winter, Susanne (a cura di / herausgegeben von), Il mondo e le sue favole. Sviluppi europei del teatro di Goldoni e Gozzi. Atti del Convegno: Venezia, 27-29 novembre 2003. Inszenierte Wirklichkeit und Bühnillusion. Zur Europäischen Rezeption von Goldonis und Gozzis Theater. Beiträge der Internationalen Tagung: Venedig, 27.-29. november 2003, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2006.

Winter, Susanne, Premessa, pp. ix-xiii.
Alberti, Carmelo, I prodigi dell’arte scenica. Aspetti dell’antinomia naturale-immaginario fra testo e rappresentazione, pp. 3-24.
Baumbach, Gerda, «E le maschere, e i comici?» Meyerholds Korrespondenz zum Venezianischen Theatarstreit des Settecento, pp. 25-62.
Hein, Jürgen, Zausberspiel und Posse als Theatrale und Soziale ‘Illusion’. Ferdinand Raimund (1790-1836) und Johann Nestroy (1801-1862) als ‘Nachfolger’ Gozzis und Goldonis in Wien?, pp. 63-84.
Lach, Roman, Der Verinnerlichung der Komödie. Lessing und «L’erede fortunata», pp. 85-107.
Guthmüller, Bodo, Il «Moliere» di Carlo Goldoni riscritto da Louis Sébastien Mercier, pp. 109-121.
Japp, Uwe, Das Theater des Theaters. Die Strategie der Komödie in Tiecks «Verkehrter Welt», pp. 123-139.
Scheible, Hartmut, «Die Verwandlungen des Pierrot». Arthur Schnitzler und das Nachleben de ‘Commedia dell’Arte’ in Wien der Jahrhundertwende, pp. 139-177.
Herry, Ginette, Una posizione diversa del problema in Francia sin dal Settecento, pp. 179-195.
Puchner, Walter, Zur rezeption Goldonis in Griecheland, pp. 197-206.
Vescovo, Piermario, Goldoni e Gozzi, cent’anni dopo, pp. 207-216.
Holm, Bent, Fra teatro del mondo e mondo del teatro. Gozzi e Goldoni nel contesto storico e teatrale danese, pp. 217-240.
De Bosio, Gianfranco, Dalla Persia alla Cina, la fabula veneziana, pp. 241-251.
Gozzi Inszenieren. Ein Gespräch mit Benno Besson und Ezio Toffolutti, pp. 253-257.
Scannapieco, Anna, Su Goldoni e Gozzi: cantieri aperti, tra ieri e domani, pp. 259-275.
Anhang / Appendice:

Neubauer, Gerhard - Baumbach, Gerda (übersetzung), Die Liebe zu den Drei Orangen (Originaltitel Ljubov’ k trem apel’sinam): Divertissement. Zwölf Szenen, Prolog, Epilog und drei Intermedien. Verfaßt von K. A. Vogak, Vs. E. Meyerhold und Vl. N. Solov’ev nach dem Szenarium des Grafen Carlo Gozzi «Analisi riflessiva della fiaba L’amore delle tre melarance», pp. 277-304.

2005

De Pasquale, Matilde, La «Turandot» di Gozzi nella rielaborazione di Schiller, «Cultura Tedesca», 28 (2005).
I due fratelli nemici (convegno di studi). Fantasie di avvicinamento alle celebrazioni di Carlo Gozzi (1806-2006) e Carlo Goldoni (1707-2007). 18-19 novembre 2004, Casa di Carlo Goldoni, «Problemi di critica goldoniana», XII (2005), pp. 103-197 (= 2005-FRA).

Scannapieco, Anna, Per una inimicizia solidale, pp. 105-117.
Soldini, Fabio, Il Fondo Gozzi alla Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia, pp. 119-134.
Ricorda, Ricciarda, «Vi scrivo ogni cosa perché la volete e perché non ho altro sollievo che la penna»: le «Lettere» di Carlo Gozzi, pp. 135-144.
Gutiérrez Carou, Javier, Per una bibliografia gozziana: pubblicazioni cartacee e informatiche, pp. 145-153.
Herry, Ginette, Fra il 1990-1994 e il 2006-2007, ricordi, speranze e incertezze, pp. 155-167.
Morelli Timpanaro, Maria Augusta, La ricerca su Carlo Goldoni nell’Archivio di Stato di Pisa: cenni introduttivi, pp. 169-176.
Turchi, Roberta, Dai tribunali alle scene, pp. 177-188.
Risso, Erminio, Goldoni e Sanguinetti: travestimenti, presenze laborintiche (la sez. 23 di Laborintus), pp. 189-197.

Ricorda, Ricciarda, Sull’epistolario di Carlo Gozzi (in attesa del centenario), «Quaderns d’Italià», 10 (2005), pp. 245-248.

2004

Mejerchol’d, Vsevolod, 1918: lezioni di teatro,a cura di Fausto Malcovati, Milano, Ubulibri, 2004, pp. 29-30.
Soldini, Fabio, Percorsi nella scrittura epistolare di Carlo Gozzi, «Quaderni Veneti», 40 (dicembre 2004), pp. 175-191.

2003

Van Oers, Davy, Gekrakeel op het toneel: Carlo Gozzi versus Carlo Goldoni, in L’amour des trois oranges. Programmaboek Vlaamse Opera, Antwerpen, Vlaamse Opera/Marc Clémeur, 2003, pp. 30-33.

2002

Tiozzo, Enrico, Carlo Gozzi, in Id., La trama avventurosa nelle autobiografie italiane del Settecento, Göteborg, Hovidius Förlag, 2002, pp. 73-92.

2001

Crotti, Ilaria, Alla ricerca del codice: il romanzo italiano del Settecento, in Crotti, Ilaria - Vescovo, Piermario - Ricorda, Ricciarda (a cura di), Il ‘mondo vivo’. Aspetti del romanzo, del teatro e del giornalismo nel Settecento italiano, Padova, Il Poligrafo, 2001, pp. 9-54. Rec.: Gori, N., «La Rassegna della Letteratura Italiana», 106/IX/1 (gen.-giu. 2002), pp. 305-308) [Contiene diversi riferimenti a Carlo Gozzi].
Crotti, Ilaria - Vescovo, Piermario - Ricorda, Ricciarda (a cura di), Il 'mondo vivo'. Aspetti del romanzo, del teatro e del giornalismo nel Settecento italianoem>, Padova, Il Poligrafo, 2001. Rec.: Gori, N., «La Rassegna della Letteratura Italiana», 106/IX/1 (gen.-giu. 2002), pp. 305-308):
- Crotti, Ilaria, Alla ricerca del codice: il romanzo italiano del Settecento, pp. 9-54.
  - 1. Il dibattito, pp. 9-32.
  - 2. Le forme, pp. 32-44.
  - Bibliografia, pp. 44-54.
- Ricorda, Ricciarda, Carlo: un letterato contro il «tremuoto di nuova scienza», pp. 183-212.
  - 1. La Marfisa bizzarra, pp. 187-191.
  - 2. Le Fiabe e i drammi spagnoleschi, pp. 192-205.
  - 3. Le memorie, pp. 205-212.
  - Bibliografia, pp. 2018-224.
Fido, Franco, Carlo Gozzi e Diderot dopo «Le Bourru bienfaisant», palinodie di antigoldonisti, in «Rivista di letterature moderne e comparate», 54/4 (2001), pp. 427-436.
Ricorda, Ricciarda, Tradizione e originalità nella novellistica italiana del Settecento: il caso di Carlo Gozzi, in Intersezioni di forme letterarie e artistiche, a cura di Elena Sala Di Felice, Laura Sanna e Roberto Puggioni, Roma, Bulzoni, 2001, pp. 269-293.

2000

Perrone, Carlachiara, Il matrimonio in scena: la «Turandot» di Carlo Gozzi, in Teatro, scena, rappresentazione dal Quattrocento al Settecento. Atti del Convegno internazionale di studi (Lecce, 15-17 maggio 1997), a cura di Paola Andrioli et alii, Galatina, Congedo Editore, 2000, pp. 377-388.

1997

Mazzardo, Stefano, La fortuna italiana del «Secreto a voces»: collage, gemmazione, risemantizzazione, Profeti, Maria Grazia (a cura di), Commedia aurea spagnola e pubblico italiano. Vol. III: Percorsi europei, Firenze, Alinea, 1997, pp. 63-127.

1996

Luciani, Gerard, Mémoire et Mémoires. À propos des Memorie inutili de Carlo Gozzi, «Filigrana», 3 (1996).

Disegnato da Jose Millares