
Edición de las cuarenta y dos cantigas de loor del cancioneiro marial de Afonso X. El estudio comprende una introducción que sitúa al lector en las coordenadas del culto mariano en la Edad Media; a continuación, se facilitan geralidades atingentes a las cantigas de loor, donde se clarifican algunos conceptos de carácter teológico; se ocupa de la tradición manuscrita y, finalmente, se explican los criterios a los que responde la edición presentada.
El cuerpo de la edición lo constituyen los cuarenta y dos textos con el aparato de variantes presentes en los otros manuscritos y, acompañando a cada uno de los textos, un apartado de notas donde se asientan conceptos de tipo filológico y teológico; por último, a cada cantiga le corresponde un comentario explicativo que, según la naturaleza del texto, estará más orientado hacia una interpretación literaria o teológica, sin excluir, obviamente, ninguno de los dos aspectos. Finalmente, los índices y un completo repertorio bibliográfico.