Ildefonsus y Bonus en las Cantigas de Santa Maria: una lectura paralela según las fuentes hipotéticas
El tema de la donación de una vestimenta celeste entra, en las Cantigas de Santa Maria, en los milagros que tienen como protagonistas a dos santos obispos: San Ildefonso de Toledo (Cantiga 2) y San Bonus de Clermont (Cantiga 66). A pesar de la similitud de estos dos relatos, las fuentes que los alimentan muestran procedencias del todo distintas, con una interferencia que se pudo producir en la parte alta de la tradición. El artículo presenta una lectura y un análisis comparativo, por puntos, entre las fuentes potencialmente presentes en el scriptorium de Afonso y la Cantiga 66, concluyendo que, si bien resulta difícil dibujar una hipótesis plenamente determinista sobre la procedencia del récit, hay que volver a considerar la tradición en su conxunto.